Yo digo que de la colonización a la civilización, la distancia es infinita, que de todas las expediciones coloniales acumuladas, de todos los estatutos coloniales elaborados, de todas las circulares ministeriales expedidas, no se podría rescatar un solo valor humano. Aimé Césaire, Discurso sobre el colonialismo, 1955